Hallo Chris!
Ich mache es meist wie folgt:
Ich schaffe mir zum Anfang einen Überblick über möglichst viele Monitore, auch auf Basis von Erfahrungen von Freunden, Kollegen und dem Internet. Dann mache ich mir eine Liste und gehe zum nächsten Musikladen, um mir ein Bild zu machen von meinen favorisierten Monitoren durch Probehören. Auch halte ich Rücksprache mit dem Verkäufer dort, der auch immer noch eine wertvolle Einschätzung zu verschiedenen Monitoren geben. Oder mich durchaus auch auf andere Monitore aufmerksam macht, die ich Probe hören sollte.
Einen Kauf von Monitoren nur auf Basis von Internet-Bewertungen würde ich auf keinen Fall machen. Lieber immer selbst in den Abhör-Raum in nächsten Musikladen setzen, dann findet man schnell, was man sucht.